いまならBase&BoxとルビマネージャのXTentionが無償提供されています。
いろいろやってみました。
ルビマネージャ、びっくり。自動ルビ機能があって、勝手にルビ付けしてくれます。
これなら総ルビも楽になりそうですね。