PDF トリミングでお越しいただくことが多いようで……。
AcrobatPro（相当）であればPDFトリミングなんぞ、屁でもないですよね。
念のため手順をば。

1. 文書→ページのトリミング
2. 出てくるダイアログでトリミングしたい周囲の寸法を入力
3. カーソルで動かすには↑↓部分をフォーカスして、カーソルで操作
4. 適用範囲も指定できますので、表示している１ページだけでもトリミング可能
5. トリミング後のページサイズも確認できるので「トリミング後B4に」とかも確実

自分が困ったのは、出先で「これなんとかして〜」と頼まれた時。
Readerぐらいしか入ってないし、それではトリミングできません。
幸いMac環境だったので、プレビューでなんとかならないか試して見たところ、上手くいったという寸法です。

詳しくは以下のPOSTをどうぞ。

Adobe Acrobat を使わないでPDFファイルをトリミングする

まぁしかし、未だに適当な作り方しかしらないDTPオペとかデザイナーが多いのは確かですね。で「ちゃんとやってる（つもり）」になってる人。後工程が迷惑するんだよ。ちゃんと勉強しようね。